<<<<<<返回娱乐首页>>>>>>
卖完内容卖版权 本土化后成新宠
如今，韩国综艺的引进方式已从早期的单纯引进节目内容来播放，发展成了购买节目版权来本土化制作和包装。2013年中国版《我是歌手》就是在这一模式下取得空前成功，并让中国主流观众开始认可韩国综艺节目。全部13期节目网络视频总播放量累计接近7亿次，也足以让《我是歌手》笑傲内地大多数歌唱类节目，黄绮珊等老牌歌手也纷纷借《我是歌手》完成了咸鱼翻身，喜迎职业生涯第二春。
继《我是歌手》之后，《爸爸去哪儿》《两天一夜》《奇迹梦工厂》《Running Man》相继引进，而《不朽的名曲》、《花样爷爷》 等韩国综艺也都有了引进的迹象，韩国综艺有望成为继韩剧、韩国流行乐后，中国观众的新宠。
韩国综艺走红原因：水准高 文化近 更接地气 "现在的状况是，韩娱完全主动进军中国，希望卖给中国节目和演出，恰好中国市场也缺这类型的产品。"谈及综艺的火爆，资深韩娱专家马雪分析表示，"而且都属于东方，彼此文化圈交融很多，呈现起来也比较方便。"
文化相近好操作 制作水平有保障
中韩类似的亲子关系，让节目接受度更高。 韩国综艺节目之所以能在内地荧屏走红，最主要的原因是中韩有相近的文化，节目也更接地气。以"好声音"为代表的欧美节目，虽然也有固定的收视群体，但毕竟还是从欧美的流行文化体系出来，而且内地电视台过度集中引进选秀节目，也造成了观众的收视疲劳。相比而言，韩国和中国的有相近的文化和思维方式，电视台也希望寻求一种最保险的模式获得最大效益。比如，选择《爸爸去哪儿》，正是因为中韩家庭父子关系存在着很多相同之处，做起来顺手;加上把习惯了光鲜生活的明星父子放到偏远的农村，也能勾起中国观众的兴趣。让看腻了选秀的观众有了新菜可以尝试，收视率走高也在情理之中。
另一方面，这也离不开韩国综艺本身的高超制作水平。马雪分析道：韩国综艺本身就有很多值得借鉴的地方，比如策划新颖，外景拍摄水平非常高，一档节目就投入几十台机位进行拍摄。此外，韩国编剧也很强大，他们一般都有10几年的经验，脚本详细到会预估出嘉宾可能会走的某条路。这些，都能给国内的制作团队提供非常好的帮助和指导。"
中韩联合创作或成为新趋势
韩流发展到如今的地步，已经成了中国娱乐市场不可缺少的重要组成部分，而两地娱乐圈互相交流融合的程度也越来越深。不久的将来，单一的版权引进，肯定会变成中韩联合制作节目，通过这种更接近普通观众的模式，韩国娱乐公司可以推广更多的新人，内地电视台也可以从中获得节目制作经验以及收视率等多方面的收益。
