《爱丽丝梦游仙境》海报（资料图片）

据中国之声《全球华语广播网》12时25分报道 ，改编自美国童话《爱丽丝漫游奇境记》的《爱丽丝梦游仙境》已经在北美引发了3D电影的余震，连续3周位居北美票房首位。故事讲述了6岁时曾经到过仙境的爱丽丝长大成人，13年之后又进入仙境和老朋友重逢的故事。

而美国人熟悉的童话故事在中国是否会遭遇文化差异上的水土不服呢？就这个问题下面连线在美国的华语记者魏曦。

主持人：《爱丽丝梦游仙境》你已经看过了，总体感受如何？

记者：我是在它刚开演的时候就去抢先看的，它比我想象的冗长，而且乐趣性较少，让人感觉有点昏昏欲睡。但是很多人美国人看得还是津津有味的，并且在电影结束的时候，全体鼓掌。

主持人：3D也是《爱丽丝梦游仙境》的一大卖点，和令人震撼的《阿凡达》相比，你觉得哪部印象更深刻一些呢？

记者：美国最近电影票房一浪高过一浪，前有《阿凡达》后有《爱丽斯》，而且把3D电影推向了大众化。《阿凡达》确实突出了3D的优点，它充分利用3D的视觉冲击力，让人觉得太棒了。而《爱丽丝梦游仙境》也是一部3D的电影，由于3D把整个画面做的更加漂亮了，但是对情节的推动上并没有起到太大的作用，我个人认为，如果看华美的场面的话，《爱丽丝梦游仙境》3D不3D没有太大的区别。

主持人：感觉和《阿凡达》相比还是逊色一些，不过它在北美还是比较受欢迎的，毕竟是连续三周位居北美票房的冠军，而且也是超越了之前的《飞屋环游记》的票房记录。你觉得美国人为什么喜欢这部电影呢？
 

《爱丽丝梦游仙境》海报（资料图片）  

　　记者：是的，确实很多人很喜欢这部电影，大家可能觉得看过《阿凡达》所以非常自觉的提前一个小时排队，很自觉在电影放映厅的门口排着非常长的队伍，坐在地上，拿着各种吃喝和书等着看这部电影，很多美国人看这部电影是冲着它的大导演蒂姆伯顿去的。蒂姆伯顿在每个人心中是非常棒的导演，能够化腐朽为神奇。大家知道《剪刀手爱德华》《查理的巧克力工厂》《蝙蝠侠》都是他的名作。

除了大导演以外，更吸引美国人的是这部他们从小读到大的故事，《爱丽丝梦游仙境》有点像中国人的西游记，美国人从小读着它长大，非常希望看看大导演演绎的版本和他们心目中的爱丽斯是否一样，他们是冲着心中的童年的梦去的。所以，这部电影能唤起很多美国人的共鸣，他们愿意去看这部电影，这也是它票房热卖的原因之一。

主持人：美国人看完之后有没有觉得影片有一些让他们遗憾的地方？
 

《爱丽丝梦游仙境》海报（资料图片）  

　　记者：大部分人观点都是非常一致的，这部电影非常的华美，画面非常的绚丽。但是情节上，确实是没有把《爱丽丝梦游仙境》女主角心里的恐惧、她的困惑、她的害怕以及她在仙境中整个的心理过程演绎出来，它的画面很漂亮，但是情节上我觉得缺乏一定的冲击力，和很多人心理的想象的不是很一致。

主持人：你认为值得向中国观众推荐吗？

记者：总体来说还是值得一看的，毕竟画面非常漂亮。如果对于非常熟悉《爱丽丝梦游仙境》这个故事的读者来说，可能要带着一个包容的心，因为它的情节上可能与心中的爱丽丝有一点区别。