由英皇、邵氏和TVB共同推出的暑期档喜剧大片《翡翠明珠》将于本月底公映，这部电影不仅汇集了蔡卓妍、容祖儿、林峰等一批年轻偶像，而且吸引了万梓良、恬妞、狄龙、林雪、杜汶泽等老牌戏骨。前天片方公布了万梓良、恬妞、狄龙等人的剧照。和年轻偶像的喜剧表演相比，他们虽然戏份不多，但却撩人心怀。而万梓良和恬妞10年情路之后在一部电影中首次聚首，虽然没有对手戏，但是也颇让人期待。
翡翠明珠
万梓良化身“风情岛主”
在《翡翠明珠》中，万梓良打破了一贯的儒雅风格，出演一个海岛岛主，这个角色是万梓良十几年来在人物塑造中最为大胆的一次，虽然在电影中他的镜头不太多，但是导演秦小珍却要求万梓良在三分钟里笑翻全场。秦小珍导演表示：“化妆时，我们把万梓良变成了一个长胡子的岛主，在人物塑造上他是一个很好色、多情的岛主。”万梓良说起这一次拍摄来也是感触很深，“我的戏份虽然不多，但是却在沙漠里拍摄了一个多星期，这个角色是我自己从来没有演过的，演起来很过瘾。”
恬妞出演“出轨寡妇”
很久没有触电的恬妞，这次在《翡翠明珠》中没有和万梓良的对手戏，尽管如此，她的表演还是令人惊叹。在片中，她虽然是一个被皇上认为是“十年贞洁”的故去将军的夫人，但是私底下却频频在外面勾引男人，甚至最终勾引到了女扮男装的蔡卓妍扮演的公主身上，结果引发一场冲突。
对于自己的这一新角色，恬妞十分满意，“因为这个人物是我多年都没有出演过的角色，我完全是放开了去演。”在生活中一直对感情抱有理想的恬妞说：“其实每一个寡妇都有情感的需求，但是封建社会对妇女完全是一种禁欲，我觉得我演的寡妇很大胆，很出挑。”
经历了各种情感挫折的恬妞，对片中的寡妇褒扬很多，但是她却认为演戏毕竟和生活有距离，自己其实在生活中可没有片中人的勇气，“电影毕竟是电影，你让我去那么大胆的选择，我觉得还是需要勇气的，我不认为自己可以那么大胆地去选择。”
对于和万梓良第一次在一部电影中出演角色，恬妞说：“我觉得我们都已经放下了那段情感，因此就算是有对手戏，也没有关系。”
狄龙出演“糊涂王”
在《翡翠明珠》中，还有一个“糊涂皇帝”狄龙，他虽然很仁慈，但是却忘记了自己有多少个的孩子，狄龙表示自己这一次出演的皇帝，不再像以前那样威严，“我觉得这个皇帝有点昏庸，但是却很可爱，也很真实。”
狄龙透露他已经快十年没有演过皇帝了，曾经有过“皇帝专业户”之称的狄龙这一次却是要在喜剧方面挑战同样的角色，狄龙说：“这一次能见到很多以前的朋友，很开心，大家能在一部电影中相见，也很难得。”《翡翠明珠》中还汇集了林雪、杜汶泽等一批老戏骨。林雪出演了林峰的侍卫长，对于自己的喜剧表演，他说：“演过很多喜剧人物，但是这一次人物确实最出彩，因为这个人物一直伴随着林峰，也给了我很多表演的机会。”
有着香港小喜剧王子之称的杜汶泽更是在电影中出现了“房中术”这样的台词，让人忍俊不禁。而他这几年也很少在喜剧片中出现，杜汶泽说：“这个角色火辣，大胆，我觉得很过瘾。”
